AEPGA

L Burro i L Gueiteiro - Festival Itinerante de Cultura Tradicional (11ª edição)

De 24 a 28 de Julho de 2013

 

 1.     INSCRIÇÃO

No dia 24 de Julho, o secretariado estará aberto entre as 18h00 e as 23h00 para receber os participantes da XI Edição do Festival “L Burro I L Gueiteiro”. Caso não seja possível a sua presença neste dia ou se pretender apenas participar num dos dias do Festival, o secretariado do festival estará aberto das 9h30 às 11h00, das 14h30 às 16h30 e das 19h30 às 22h30. O horário poderá variar conforme as actividades programadas. 

É no secretariado que pode adquirir a pulseira que lhe permite ter acesso a todas as actividades do Festival, às refeições (caso adquira a inscrição completa) e ao parque de campismo municipal de Santa Luzia, localizado em Miranda do Douro. As inscrições realizadas antecipadamente online só serão trocadas pelas pulseiras a partir do dia 24 de Julho, e deverá fazer-se acompanhar do comprovativo de transferência bancária e da sua identificação

O acesso gratuito ao Parque de Campismo Municipal de Santa Luzia (Miranda do Douro) estará vedado a todos os que não possuirem pulseira válida. 
 
 
MODALIDADES E VALOR DA INSCRIÇÃO PARA QUEM SE INSCREVE ANTECIPADAMENTE
Como nos anos anteriores, recompensamos quem faz mais dias de festival e quem se inscreve antecipadamente (até dia 20 de Julho) através da nossa página web (www.aepga.pt).
 
Inscrições completas
As inscrições completas incluem: as actividades do festival, acesso aos parques de campismo, seguro contra acidentes pessoais e os almoços e jantares dos dias pretendidos.
 
-  Pulseira Burriqueira – Entrada para todos os dias do festival
    Preço para sócios (AEPGA e/ou GGAC e padrinhos/madrinhas de um Burro de Miranda): 70€
   Preços para não sócios: 80€
 
- Pulseira Dia – Entrada para 1 dia
  
 Preço único: 30€

- Pulseira 2 Dias – Entrada para 2 dias

  Preço único: 55€
 
 
Inscrições parciais
As inscrições parciais incluem: as actividades do festival e o acesso aos parques de campismo (não incluem as refeições).
 
- Pulseira Burriqueira – Entrada para todos os dias do festival
   Preço para sócios (AEPGA e/ou GGAC e padrinhos ou madrinhas de um Burro de Miranda):35€
   Preço para não sócios (AEPGA e/ou GGAC e padrinhos ou madrinhas de um Burro de Miranda45€
 
 - Pulseira Dia – Entrada para 1 dia
   Preço único: 20€
- Pulseira 2 Dias – Entrada para 2 dias
   Preço único: 35€
 
 
 A entrada é gratuita para crianças até aos 12 anos, ou que perfaçam 13 anos durante o Festival, mediante identificação apresentada no acto de inscrição no festival.
 
 
ATENÇÃO: VENDA ANTECIPADA
 A data limite de inscrição online (20 de Julho de 2013) refere-se ao pagamento efetivo da inscrição. Quando não liquidada no prazo de 3 dias será anulada. 

 
*************************************************************************************
 
CASO NÃO SE INSCREVA ANTECIPADAMENTE, OS VALORES DA INSCRIÇÃO SERÃO OS SEGUINTES:

Inscrições completas
As inscrições completas incluem: as actividades do festival, acesso aos parques de campismo, seguro contra acidentes pessoais e os almoços e jantares dos dias pretendidos.
 
- Pulseira Burriqueira – Entrada para todos os dias do festival
   Preço para sócios (AEPGA e/ou GGAC e padrinhos/madrinhas de um Burro de Miranda): 80€
  Preços para não sócios: 90€
 
 - Pulseira Dia – Entrada para 1 dia
   Preço único: 35€
 
- Pulseira 2 Dias – Entrada para 2 dias
  
 Preço único: 60€
 
 
Inscrições Parciais
As inscrições parciais incluem: as actividades do festival e o acesso aos parques de campismo (não incluem as refeições).
 
- Pulseira Burriqueira – Entrada para todos os dias do festival
  Preço para sócios (AEPGA e/ou GGAC e padrinhos ou madrinhas de um Burro de Miranda): 45€
  Preços para não sócios: 55€
 
- Pulseira Dia – Entrada para 1 dia
  Preço único: 25€
 
- Pulseira 2 Dias – Entrada para 2 dias
  Preço único: 40€
 

INSCRIÇÕES LOCAIS

Os residentes do concelho de Miranda do Douro têm acesso ao festival a um preço mais baixo. 
Não será possível inscreverem-se online mas unicamente no secretariado do festival e deverão fazer-se acompanhar por um documento oficial comprovativo de morada (documento de identificação oficial, carta de condução, conta da água/luz).

Apenas com comprovativo de morada será possível a entrega da pulseira.
Os descontos não são cumulativos.
 

Preços para residentes: Dia inteiro - 20 euros
                                        Passe total (4 dias) - 45 euros
  

 
OUTROS DESCONTOS
Têm direito a desconto de 20% sobre o valor final:
  • Famílias com 2 ou mais filhos (entre os 12 e os 18 anos), mediante identificação; 
 
Têm direito a desconto de 10% sobre o valor final:
  • Sócios da Lérias Associação Cultural, da Associação Aldeia, Palombar, Frauga, Aszal, Associação Transumância e Natureza. Neste caso, devem fazer-se acompanhar do cartão de sócio no acto da inscrição no secretariado.
 
Os participantes com desconto não podem realizar a inscrição online. No entanto, por motivos de logística agradecemos que seja enviado um email com a seguinte informação correspondente a cada elemento da família ou no caso de ser sócio de uma das associações supracitadas, para burranco@gmail.com:
 
- Nome:
- Morada:
- Código Postal:
- Localidade:
- data de nascimento:
- Telefone:
- E-mail:
- Sócio AEPGA/GGAC: sim ou não
- Tipo de inscrição: Completa ou parcial e nº de dias que pretende participar.
- Comida Vegetariana: sim ou não.
- Recibo: sim ou não
- NIF: 
 
Os descontos não são cumulativos. 
 
 
2.     ALOJAMENTO
 
A entrada para o festival inclui o acesso gratuito ao Parque de Campismo Municipal de Santa Luzia, em Miranda do Douro, bem como ao parque de campismo improvisado na aldeia de Constantim e da aldeia Póvoa. Este último será montado num lameiro da aldeia e terá chuveiros.
 
Se preferir outro tipo de alojamento, consulte a secção “Alojamento” para algumas sugestões.
 
3.     ALIMENTAÇÃO
 
Haverá uma ementa vegetariana e outra não vegetariana.Os participantes deverão escolher ou uma ou outra para todos os dias (não poderão optar pela vegetariana numas refeições e pela não vegetariana noutras).
 
Aconselhamos os participantes que optarem pela inscrição parcial a trazer fogão de campismo e comida, já que nas aldeias não haverá muita variedade de oferta de alimentação. 

Chamamos ainda atenção para que, dependendo do número de participantes no festival, poderá não haver senhas (avulso) de refeição disponíveis para venda.
 
 
4.    SUSTENTABILIDADE
  
No L Burro i l Gueiteiro, preocupamo-nos em produzir o mínimo de desperdícios e em mostrar que é possível organizar um festival sustentável. Acreditamos que é uma das melhores formas de transmitir aos participantes a importância de respeitar o meio ambiente!
 
- Caneca

Um objecto essencial nos nossos eventos! Pode trazer a sua caneca (com cerca de 25 cl) ou obtê-la por empréstimo com uma caução de 2€ no secretariado ou nos bares do festival. No final, pode devolvê-la e reaver a sua caução. A ideia é agradar a todos e principalmente eliminar os copos descartáveis. 
 
NÃO SE ESQUEÇA QUE PODE TRAZER A SUA CANECA!

 
- Loiça

Além das canecas, também o material utilizado durante as refeições é lavado e reutilizado. Nada de pratos e talheres de plástico!
 
 
- Cinzeiros

Se fuma, traga um cinzeiro portátil consigo ou compre um no festival. Para além de evitar que o chão fique coberto de lixo é uma importante medida de prevenção de incêndios.
 
 
- Mobilidade

Minimize a emissão de gases poluentes: venha de autocarro ou num carro com todos os lugares ocupados, e fique nos parques de campismo improvisados.
 
 
 
- PASSEIO PEDESTRE NA COMPANHIA DO BURRO DE MIRANDA
 
O passeio é de dificuldade reduzida a média e foi delineado tendo em conta a beleza paisagística do Planalto Mirandês com passagem por caminhos antigos e aldeias singulares. A elevada diversidade biológica, a realidade agro-pecuária tradicional e os aspectos histórico-arqueológicos e culturais bem marcados são razões mais que suficientes para uma visita a esta região.
 
Aconselhamos ainda o uso de calçado e roupa confortável para caminhar e/ou montar no dorso do Burro bem como um reforço alimentar e água (um impermeável pode ajudar se o tempo estiver chuvoso). Caso o dia seja de sol, aconselhámos também o uso de chapéu e protector solar.
 
Se vêm na companhia de crianças, não se esqueça de levar sempre uma reserva de água e um lanchinho para os possíveis atrasos no cumprimento dos horários das refeições. 
 
 
LER COM ATENÇÃO ANTES DE INICIAR O PASSEIO
CUIDADOS COM O MANEIO DOS BURROS:
 
- Mantenha o burro sempre atrás de si. Quando a cabeça do animal passa para a frente do seu corpo, este começa a ganhar confiança e rapidamente dará consigo a ser puxado pelo burro.
- Tenha sempre cuidado quando passar pela traseira dos animais. Normalmente não dão coices às pessoas, mas num ambiente estranho ou na presença de outros burros poderão dar coices entre eles.
- Tenha cuidado com a sua mão se der de comer ao burro. Deverá colocar a comida na palma da mão e manter a mão bem aberta para que ele não tenha possibilidade de lhe agarrar nenhum dedo. Evite dar guloseimas ao animal, ou passará a sofrer uma perseguição apertada aos seus bolsos e mãos.
- Nunca enrole a rédea à volta da sua mão ou braço. Poderá ser arrastado e facilmente magoar-se, caso o burro se assuste e tente escapar.
- Tenha paciência com o seu companheiro de viagem. Por vezes o burro pode deparar-se com situações ou objectos estranhos (tampas de saneamento, bueiros, sombras, poças de água) não querendo continuar a caminhar. Nestas situações deverá detectar o que se passa e deixar o animal escolher o caminho, desviando-se ou convencendo o animal a ganhar coragem mostrando-lhe que não há perigo, e só depois tentar ultrapassar. Em último caso, peça ajuda a alguém da organização.
- Se passar por algum caminho cuja passagem do animal possa ser dificultada, deverá deixar a rédea mais comprida e deixá-lo escolher o melhor caminho por onde quer passar.
- Se notar alguma alteração ou problema no andamento ou comportamento do burro que vai consigo, por favor avise alguém da organização.
- Nunca deixe o animal sozinho. Ele poderá fugir ou causar prejuízos nas culturas de alguém.
- Durante as paragens, se precisar de deixar o burrico, avise alguém da organização. Os animais deverão ser presos de forma especial para evitar estrangulamentos ou embaraços.
- O material que lhe é entregue juntamente com o burro (alforja, albarda, cabeçada, manta) é da sua responsabilidade. Vá com atenção durante o percurso para não perder nenhum desse material.
 
 
 
Relaxe, Passeie, Descanse, Divirta-se – sempre com calma, sem pressas.

Entre no espírito do Festival e venha Burricar com Vagar!
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
 
Para mais informações, contacte-nos para :
 
AEPGA - Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino 
Largo da Igreja 
5225 – 011 Atenor (Miranda do Douro)

Tel: 92 5790396 / 92 5790397
Email : burranco@gmail.com